LA FORÊT D’IRATY

Toute époque de l’année est bonne pour venir à Iraty, une des zones forestières les plus vastes et les mieux conservées de toute l’Europe.

RANDONNÉE

Découvrez les Pyrénées à pied ! Il existe des options très variées et pour tout type de public.

VTT ET CYCLOTOURISME

Si vous êtes passionné des deux roues, vous pouvez effectuer d’innombrables circuits à vélo de montagne ou de route, à vous de choisir !

AUTRES SPORTS

Ski de fond, raquettes, promenades équestres… Les Pyrénées navarraises sont l’endroit parfait pour pratiquer du sport. Ici, c’est non stop !

VILLAGES ET VALLÉES PYRÉNÉENS

Perdez-vous entre les rues pavées, les façades aux grands portails et blasons, les berges, les légendes, les traditions…

CANYONS ET GORGES

Venez découvrir les spectaculaires parois verticales, véritables bijoux paysagers et environnementaux qui sont tout près de notre hôtel.

MIRADORS

Un parcours à travers 24 miradors interprétatifs vous rapprochera des singularités d’Iraty et des vallées de Salazar et d’Aezkoa.

CIRCUITS CIRCULAIRES EN VOITURE

Sur quelques dizaines de kilomètres vous pouvez profiter des routes de montagne et d’impressionnantes vues. Ne ratez pas ça !

ETHNOGRAPHIE ET CULTURE

Stations mégalithiques, bergeries, chapelles, musées, Roncevaux… Venez découvrir la richesse culturelle des Pyrénées navarraises.

FÊTES ET ÉVÉNEMENTS

Ne ratez surtout pas nos fêtes, nos processions et nos épreuves sportives !